Omron ELITE 7300IT User Manual

Monitor de presión arterialautomáticoUltra Premium con dos brazaletes Modelo Elite 7300ITMANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL

E10PANTALLA DE LA UNIDADSímbolo de error de movimientoIndicador de batería bajaSímbolo de desinfladoSímbolo de latido/Indicador de hipertensiónSímbolo

E11SÍMBOLO DE LATIDO IRREGULAR ( )Cuando el monitor detecta un ritmo irregular dos o más veces durante lamedición, aparecerá en la pantalla el Símbolo

SÍMBOLO DE LATIDO/INDICADOR DE HIPERTENSIÓN ()CÓMO TOMAR UNA MEDICIÓNEl símbolo de latido parpadea ( ) en la pantalla durante lamedición. El símbolo d

La Asociación Estadounidense del Corazón (AHA, por sus siglas eninglés) recomienda los siguientes valores como límite máximo de unalectura normal de p

1. Presione el indicador ▼ que aparece en lacubierta del compartimiento de las pilas ydeslice la cubierta en la dirección queindica la flecha.2. Coloq

CAMBIO DE LA BATERÍACuando el Indicador de Batería Baja aparezca en la pantalla, apague elmonitor y retire todas las pilas. Coloque las cuatro pilas n

E16Configure el monitor con la fecha y hora actuales antes de tomar unamedición por primera vez. Si no se configuran la fecha y horacorrectamente, es

CONFIGURACIÓN DE LA FECHA Y HORA2. CONFIGURACIÓN DEL AÑOEl año se puede configurar entre 2008 y 2030.Cuando la pantalla llega a 2030, vuelve a 2008.Pr

E184. CONFIGURACIÓN DEL DÍAPresione el botón Memoria [Memory] ( ) para avanzar aumentandopor días.Presione el botón de Configuración de lafecha/hora (

RECONFIGURACIÓN DE LA FECHA Y HORASi la fecha y hora son incorrectas y deben modificarse, reconfiguresiempre el dispositivo antes de realizar la próxi

E2Antes de usar el monitorIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E3Información

CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA DE RECORDATORIO DE MEDICAMENTOE20ADVERTENCIANo confíe exclusivamente en la función de Recordatorio deMedicamento para tomar

1. PARA INICIAR LA CONFIGURACIÓNPresione y mantenga presionado el botón deConfiguración de la fecha/hora ( ).El símbolo de Alarma de Recordatorio deMe

3. CONFIGURACIÓN DE LA HORALa hora se configura en AM o PM.Presione el botón Memoria [Memory] ( ) para avanzar aumentandopor horas.Presione el botón d

5. CONFIGURACIÓN DE LA SEGUNDA ALARMA DERECORDATORIO DE MEDICAMENTO i. Presione el botón Memoria [Memory] (M)para seleccionar ON (Encendido). Presione

PRECAUCIÓNLea toda la información del manual de instrucciones y cualquier otromaterial impreso incluido en la caja antes de comenzar a usar la unidad.

2. Retire la ropa de la parte superior de subrazo y coloque allí la Guía del brazalete.3. Ajuste la Guía del brazalete alrededor desu brazo.4. La flec

E262. Retire la ropa ajustada de la parte superior del brazo izquierdo.3. Coloque el brazalete en la parte superior del brazo izquierdo de modoque la

E27COLOCACIÓN DEL BRAZALETE PARA EL BRAZOCOLOCACIÓN DEL BRAZALETE PARA EL BRAZO EN ELBRAZO DERECHOCuando se toma una medición en el brazo derecho, use

1. Siéntese en una silla con los pies apoyados en el piso. Coloque elbrazo en una mesa de modo que el brazalete quede en el mismo nivelque su corazón.

3. Una vez que se haya completado la medición, elbrazalete se desinfla por completo. Aparecen lapresión arterial y el pulso. 4. Presione el botón STAR

E3Gracias por comprar el monitor de presión arterial automático de Omron®Elite 7300IT IntelliSense®.INTRODUCCIÓNCompletar para una referencia futura.F

El monitor almacena los valores de la medición para un usuario en lamemoria.Puede utilizarse el modo Invitado para tomar una medición única paraotro u

Cada vez que complete una medición, el monitor guarda la presiónarterial y el pulso en la memoria.El monitor almacena automáticamente hasta 84 valores

PARA MOSTRAR LOS VALORES DE MEDICIÓN1. Presione el botón Memoria [Memory] ( ).El símbolo de promedio ( ) aparece en la pantalla cuando se muestrala le

PARA BORRAR TODOS LOS VALORES ALMACENADOSEN LA MEMORIANo se pueden borrar parcialmente los valores almacenados en la memoria.1. Presione el botón Memo

SOFTWARE PARA EL CUIDADO DE LA SALUD DE OMRONEl software para el cuidado de la salud de Omron le permitirá visualizar,procesar e imprimir información

USO DEL SOFTWAREE35Utilice sólo el cable USB autorizado por Omron, Modelo HHX-CABLE-USB2, incluido con esta unidad.PRECAUCIÓNUse sólo las piezas y acc

4. Haga clic en el ícono [Download Data/Descargarinformación] para importar los datos.5. Aparecerá la ventana deConfirmación. Asegúrese deque el cable

8. Se abrirá la ventana cuando haya finalizado. Haga clic en [OK/Aceptar] y vea lainformación en el gráfico.NOTAS: • No puede transferir lainformación

E38Para mantener el monitor de presión arterial digital en las mejores condicionesy proteger la unidad de modo que no se dañe, siga estas instruccione

Utilice la unidad de manera consistente con las instruccionessuministradas en este manual.PRECAUCIÓNLos cambios o modificaciones que no hayan sido apr

E4Para asegurar el uso correcto del producto, siempre deberían seguirsemedidas de seguridad básicas incluyendo las advertencias yprecauciones enumerad

Contacte al Servicio de Atención alCliente llamando al 800-634-4350.Ha ocurrido undesperfecto técnico.E40SÍMBOLO CAUSA CORRECCIÓNRetire el brazalete p

E41INDICADORES DE ERROR Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA CAUSAS Y SOLUCIONESNo hay alimentación eléctrica.No aparece ningún símbolo enla pantalla de

E42DECLARACIÓN DE FCCNOTA:POTENCIAL DE INTERFERENCIA DE RADIO/TELEVISÓN (para EE.UU. solamente)Este producto ha sido probado y cumple con los límites

GARANTÍAE43El monitor automático de presión arterial de Omron®Elite 7300IT IntelliSense®, salvolos brazaletes para el brazo y las pilas, está garantiz

E44Modelo: Elite 7300ITPantalla: Pantalla digital LCDRango de medición: Presión: 0 a 299 mmHg, Pulso: 40 a 180/min.Precisión/Calibración: Presión: ±3m

Memoria: Hasta 84 valores de mediciónContenido: Unidad principal, brazaletes estándar y grande paraadultos, manual de instrucciones, 4 pilas alcalinas

Fabricado por OMRON HEALTHCAREHecho en ChinaDistribuido por:OMRON HEALTHCARE, INC.1200 Lakeside DriveBannockburn, Illinois 60015www.omronhealthcare.co

CÓMO OPERAR EL DISPOSITIVO (continuación)Este dispositivo está diseñado para realizar tomas de presión arterial yritmo cardíaco en adultos. No utilice

CUIDADO Y MANTENIMIENTONo someta el monitor a golpes fuertes, como por ejemplo, dejar caerla unidad al suelo.No sumerja el dispositivo ni ninguno de s

E7ANTES DE TOMAR UNA MEDICIÓNA fin de garantizar una lectura confiable, siga las recomendaciones quese enumeran a continuación:1. Evite comer, tomar b

E8CONOZCA LA UNIDADUnidad principal:Instrucciones de funcionamientoCompartimiento de las pilasBotón de memoria ( )PantallaBotón deConfiguración de la

CONOZCA LA UNIDADE9Componentes:Tubo de aireEnchufe macho del aire (Se conecta al enchufe hembra del aire)Elegante estuche con cierre herméticoCuatro p